L'hiver est bientôt là

Depuis hier le gréement du Mergule est prêt pour la sortie de l'eau en vue de l'hivernage. Cela, nous a brutalement fait prendre conscience que les semaines s'étaient enchaînées à une vitesse prodigieuse....

J-L avait déjà bien réalisé la semaine dernière que l'hiver était proche lors de son tour du Léman en solo, épique en conditions hivernales; départ avec une jolie bise, petit matin glauque après une nuit à conduire le mergule de risée en risée jusqu'à Villeneuve,

de la neige toute proche vers Meillerie .. conditions quasi arctiques particulièrement affectionnées par les mergules...

Mais les couleurs de l'automne ont été particulièrement généreuses cette année.....

tout autant que les sorties surprises pour fêter des événements marquants....: ...un petit voyage à côté de Neuchâtel avec Olivier et Sarah avec un super concert de musique manouche......

Quelques semaines plus tôt c'était le soleil du midi avec Michel et Caroline pour 3 jours splendides aux dentelles de Montmirail.. grimpe sur un beau calcaire , balades, gastronomie ...

Septembre et Octobre nous ont aussi bien fait profiter de la moyenne montagne dans les massifs calcaires des région proches de Genève....

Puis 2 jours originaux au Buet avec un bivouac sur un sommet désert, des couleurs et des contrastes saisissant,

puis une traversée au Cheval Blanc et et une plongée sur les lacs d'Emosson

vidéo panoramique du sommet du Buet

Bref, les beaux et moins beaux jours de l'automne 2009 furent variés.... mais aussi attristés par la perte d'un ami, le 2 septembre.. journée terrible...

La Tournette, la montagne à gravir en forme de fauteuil

Une rando qui promettait un panorama magnifique sur le lac d'Annecy depuis le col de l'Aulp. Les marmottes, bouquetins et chèvres étaient bien cachés ce jour-là.

C'est le brouillard qui a masqué nos pas dans les alpages.Et, à 2351 m, nous avons surplombé une belle mer de nuages

En descendant le voile de brouillard s'est déchiré momentanément alors que nous jetions un dernier regard sur le fauteuil.

Plutôt à pied...

Les mains de J-L étant encore trop douloureuses et encore insuffisamment cicatrisées pour assurer une translémanique en solitaire qui ne soit pas une méchante galère, l'équipage du Mergule est allé crapahuter sur les sentiers des Aravis.

Deux journée bien agréables à se laisser bercer par les sonailles des troupeaux , se dérouiller les mollets et les cuisses dans des jolis raidillons et grimper sur un beau belvédère escarpé, le Mt Charvin, par le seul itinéraire qui ne requiert pas l'usage des mains... C'est fou comme on est limité dans la vie sans l'usage de ses mains.... !!! A entendre ceux qui on fait la translémanique , n'est -ce pas Daniel ?? ... il valait mieux pouvoir compter sur ses doigts avec cette jolie bise qui a permis au premier de battre le record de l'épreuve!!

Y a pas le feu au lac.... mais aux mains ....!!!

L'entraînement solo en vue de la course translémanique en solitaire du W-E prochain (http://www.translemanique.ch/) s'est soldé par une vilaine figure de style du Mergule parti au lof sous spi à l'occasion de violentes rafales imprévues ....résultat: de vilaines brûlures des 2 mains pour Jean-Luc !! La Bise était bien établie à 15-20 noeuds. Les manoeuvres se sont bien enchaînées "au près" jusque dans le Grand Lac où la bise est finalement tombée à 6 noeuds. Grand spi en tête pour le retour, tranquille pendant une demi heure puis de violentes rafales désordonnées n'ont pas laissé le temps de corriger la situation ou d'affaler... ..Un grand "vrac" , le skipper se retrouve dans les filières de l'autre côté, sauve qui peut... vite libérer les écoutes, la driss, le tack... Aïe les doigts n'ont pas résisté, sciés et brûlés par les cordages ... le spi parti en "chalut" tout emmêlé sous le bateau et 30 minutes d'effort pour récupérer la situation.. difficile avec les doigts en sang... Pourvu que cela guérisse d'ici la semaine prochaine.... Moralité: toujours mettre les gants sous spi..... même si cela semble pépère sur le moment... !!! le Léman réserve toujours des surprises...

Le retour

Au revoir ému à La Turballe et à la Bretagne, remerciements à Philippe le maître de port qui nous a si bien accueilli et qui avait souci de bien protéger notre bateau d'un port bien saturé ces derniers jours... Voyage du retour, 1000 km sans soucis... sauf à notre arrivée à Genève ............!!! Croyant être malins en arrivant au milieu de la nuit, ce qui nous aurait permis de traverser la frontière sans problèmes, de traverser Genève presque endormie... puis direction les quais, le pont du Mt Blanc et les quais de la rive gauche jusque chez nous. Nous avons dûs rapidement déchanter...."damned" ... les fêtes de Genève !!!

nous n'y avions pas pensé... !!!! elles avaient débuté la veille , la circulation était bloquée sur les quais, la foule engendrait une circulation anarchique et nous avons dû faire mille détours dans toute la ville entre les bus, tramways, les embouteillages , puis en rusant un peu sur les petits chemins de campagne , avec le stress de se retrouver sur un passage impossible pour notre petit bateau... bien petit sur l'océan mais monstrueux sur des routes encombrées.... pour enfin arriver chez nous.. dodo bien mérité

Tours dans les îles... et la boucle est bouclée

Et voilà, la boucle est bouclée!!!

Le Mergule est de retour à la Turballe après avoir louvoyé entre les îles et le long des baies de la Bretagne sud malgré une météo très capricieuse et les nombreux trains de dépressions sur l'atlantique nord

                                                                video:  click mergule au  près

Une fois lâché en mer, le Mergule a flirté avec la baie et la côte sauvage de Quiberon, s'est approché des petits cailloux d'Houat, Hoëdic ("grand canard et petit canard" en breton)

et des îles des Glenan,

s'est fait tirer le portrait à Belle-Ile,

s'est fait rincer sous la pluie à Port Tudy sur l'île de Groix, et a pu dériver avec les courants de l'Odet à Sainte-Marine en face de Benodet

De belles navigations dans de bonnes conditions... pour la première fois sur l'atlantique le Mergule et son équipage

                      videos:  click Vers belle Ile

vidéo panoramique

ont été raisonnables et n'ont pas cherché les ennuis, casse de matériel et accidents

qui peuvent si vite arriver par de mauvaises conditions de mer.

Nous nous sommes vite aperçus que nous ne pouvions pas faire les malins avec l'océan: un vent faible insuffisant pour nous faire grimper les grosses collines de la houle à la sortie du passage de la Teignouse et l'on recule au lieu d'avancer malgré un horaire bien tenu et un passage à l'étale de la marée, c'est-à-dire dans les meilleures conditions possibles de courant. Nous ne faisions pas non plus les malins quand on a réalisé que notre petit moteur hors-bord était bien impuissant à étaler certaines conditions de vent et de courant dans des entrées de port bien encombrées... sans parler des bonnes "engueulades" au sein de l'équipage...!!! Nous nous sommes sentis vraiment minuscules, sur notre Mergule de 6.50m, face aux deux ou trois mètres de houle... mais nous avons vite pris confiance lorsque nous avons réalisé qu'il était dans son élément et que la barre restait douce et maniable lorsque la proue et le rouf jouaient au sous-marin dans les vagues.

Instants magiques des longs bords sous spi, instants magiques des surfs sur la crête des vagues, instants magiques de la visite d'un groupe de dauphins venus jouer avec les vagues de notre étrave au large de Belle-Ile

click: vidéo des dauphins

vidéo : click mergule sous spi

La Bretagne, ce n'est pas seulement le vent, les courants, les marées, la mer et les cailloux, les balises, les phares, c'est aussi la gourmandise: les fruits de mer, les tourteaux, les crêpes, les glaces...

les balades sur l'estran à marée basse,

les odeurs de goémon et l'air iodé, la balade à vélo à la découverte des aiguilles de roc de port Cotton

et du site grandiose du phare des Poulains, cher à Sarah Bernardt sur Belle-Ile

Sans ces coups de vent qui nous ont parfois "cloués" à terre, nous serions peut-être passé à côté de tout cela... Le fait de ne pas avoir pu réaliser toutes les navigations revées a au moins un côté positif... l'envie de revenir, de mieux écumer ces côtes, celles d'à côté, celles de plus loin, toujours plus loin...

Mais pour l'instant il faut se préparer au voyage du retour, demain la sortie de l'eau, la préparation de la remorque, les panneaux, les gyrophares etc... et le long trajet du retour. Durant celui-ci nous aurons tout loisir de mettre au point les mille et un détails qui nous permettront de revenir encore plus performants.